Cuando se utiliza ExpectionException para verificar el emnsaje de una excepcion en MSTest, simplemente utilizando esto
[TestMethod]
[ExpectedException(typeof(ValidationException), "Postcode must be provided")]
publicvoid PostcodeIsNullOrWhitespace()
{
//etc.
}
si verifica que la excepción...